NEW POST

GW韓国周遊の旅(3) 三川洞マッコリタウン

全州初日の夜は、楽しみにしていた「三川洞マッコリタウン」に行ってきました♪

でもでもでも・・・・

ボラさんがブログで紹介していた「サランチェ」の地図を準備して行ったのに
私ったら何を思ったのか? うっかりして違う店の看板写真を印刷していて
その店を「サランチェ」だと思い込んで、飲んで来たというオチ・・・・・。

しかも間違いに気付いたのが、旅の達人miccaちゃんの全州記事を読み返した昨日でした^^;
出掛ける前におさらいをしておけば良かったなぁと少し後悔です・・・・。


***

韓屋村からは大通りに出てタクシーに乗り「三川洞マッコリタウン」へ。
行き先を告げる時は「サムチョドンマッコリタウン」で通じました。
ちなみに乗車時間は15分程で、料金は行きが5,200W 帰りは4,700Wでした。


トゥヨイン(地図詳細についてはKonestを参照して下さい)
※看板を新しくした様ですが、同じお店です。

d0210324_7422091.jpg

料金表です。

何て書いてあるのか読めませんが
何も聞かれずに普通のマッコリとおかずが運ばれてきました^^;

【追記】 ※韓国通のshojiさんにコメントで教えて頂きました。

米マッコリ 基本3本17000W
       追加時1本6000W
豆マッコリ 基本3本17000W
       追加時1本6000W
焼酎    2本15000W
       追加時1本6000W
ビール   基本3本12000W
       追加時1本4000W

d0210324_7423075.jpg
d0210324_7424068.jpg

やかん1杯目のマッコリ

d0210324_7425275.jpg

甘くて炭酸入りは苦手なのですが、さらりとした微炭酸のマッコリでしたのでグイグイいけました(笑)

d0210324_743434.jpg

これは虫ですよね!? 主人も私も1匹だけ食べてみたのですが
今思い出しても鳥肌が立つ様な「むにゅっ」とした食感でした><

【追記】

これは「ポンテギ(번데기)」と言う
カイコの蛹を茹で、または蒸して味付けした韓国料理のおつまみだそうです。

d0210324_7445386.jpg

1杯目の大皿料理です。(やかん1杯で大皿3つが基本なのかな?)
焼きたてのサンマは美味しかったです。

d0210324_7431213.jpg

これはチヂミ? カリッとした物ではなくて、しっとり&モッチリした感じ。

d0210324_7431981.jpg
d0210324_7432773.jpg

この時点で、かなりお腹が苦しかったのですが
やかんの追加で豪華になっていくという大皿料理を見たくて、2杯目を注文(笑)

d0210324_7451317.jpg

2杯目の大皿料理です。

d0210324_745224.jpg

いかの茹で立てが運ばれてきて、カメラのレンズが曇りました^^;

d0210324_7452915.jpg

大皿料理の中で、このスープが一番美味しかったです。

d0210324_7453688.jpg

最後に運ばれて来たのが、何故か目玉焼き(笑)

d0210324_7454523.jpg

料金は、35,000Wでした。

ハングルが読めないので、どのマッコリを飲んだのかは判りませんが
2杯で34,000Wではなく35,000Wと言うのが謎です(笑) ← 税金??
※追加のやかん1杯分は、1本6,000W×3本分という計算になるそうです。



追加注文のペットボトルマッコリを、自分でやかんに入れるお客さんを激写!?(笑)

d0210324_5551389.jpg




にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ
 ↑↑↑
応援ポチッ&コメントお願いします♪
Commented by shoji at 2013-05-06 22:00 x
マッコリコルモクですね。
日本人がこんなトコロまで行くようになったんですねぇ。

メニューですが、上から順番に。
米マッコリ 基本3本17000W
      追加時1本6000W
豆マッコリ 基本3本17000W
      追加時1本6000W
焼酎    2本15000W
      追加時1本6000W
ビール   基本3本12000W
      追加時1本4000W

ヤカン2杯でマッコリ6本分です。結構飲みましたね。
蛹はポンテギといいますが、僕は近づけません(笑)
マッコリは地のモノなので、各地で微妙に味が違います。製品ごとに米、小麦、豆など主原料が違うのでそれぞれの味を味わうと面白いです。今回は、何も言わずに出てきたところから察するに一番上の米マッコリじゃないかなと思います。
Commented by けこたんたん at 2013-05-06 23:11 x
やはりお店によっておかず違うんだね~虫(*_*)
美味しいマッコリ飲みたーい\(^o^)/
Commented by fly_in_the_air at 2013-05-07 07:08
shojiさんへ

全州って地図を見ただけでも
マッコリ通りが6つもあってビックリしました。

メニューを訳して頂いてありがとうございます!
早速本文の方に追記しておきます^^

2人でやかん2杯って飲みすぎですよね^^;
最後の方は、無理やり流し込む感じで主人が頑張っていました(笑)
メニューが分かっていれば、追加時の本数が指定出来たのに・・・・
と残念に思います(笑)

あの「虫」はカイコの蛹だったとは・・・・
食感は鳥肌物でしたが、臭いはしませんでしたよ!
shojiさんも、今度チャレンジしてみて下さい~
私はもう2度と食べませんが(笑)
Commented by fly_in_the_air at 2013-05-07 07:13
けこたんたんへ

おかず、全然違うよね~
絶対にけこたんの行ったお店の方が美味しそう~
間違えちゃって、残念だわ~ん;;

マッコリタウンへは、やっぱり大勢で行くのがいいよね~
やかんの数も増えるし、もっと豪華な大皿料理が食べたかった~(笑)

バイト話・・・気長に待ってるね~♪
Commented by miccahang at 2013-05-07 10:01
きゃーーー!
アタイも、ポンテギ、ダメだった~~>_<
もう、見た目でまず、キビシーよね!

違うお店に行っちゃったのねん^^
けこたんたんの行ったお店美味しそうだったもんね。
ぁー、美味しいマッコリ、呑みに行きたーーい!


けこたんたん
アタイもキリンさんになって、気長に待ってるわん~♪
Commented by shoji at 2013-05-07 14:49 x
さすがにポンテギは無理だー。
一粒でもかじれない、、。

それにしてもマッコリタウンが6つもある?
マジですか、、。
僕が知る限り1つしかなかったのですが、いつのまに6つも、、、汗。
すごく韓国チックです(笑)
Commented by fly_in_the_air at 2013-05-07 15:23
miccaちゃんへ

うひひ。 見た目で無理だよね~
でもね、うちの旦那が1匹食べるって言うから・・・私も頑張ったよ(笑)

箸でつまんでいる写真も撮ったけど、ちょっとボケててボツにしちゃった。

きっとmiccaちゃんや、けこたんたんと一緒に行ったら
楽しいんだろうなぁと想像中(笑)
Commented by fly_in_the_air at 2013-05-07 15:30
shojiさんへ

えええ~

男(漢)なら気合だーーーー!(笑)
かじれないなら、そのまま一気に呑みこんでしまえ~!

観光案内所でもらった地図を見ると
韓屋から一番近い「慶園洞」
マジョン橋の近くに「西新洞」
イドン橋の近くに「考子洞」
あとは「平和洞」
そして「三川洞」に2ヶ所あるようです。





Commented by shoji at 2013-05-08 00:09 x
すでにお気づきかと思いますが、35000Wは17000Wの最初にセットに追加1本につき6000W×3本の計算ですね。
追加時はそういう計算です。

店でよく見ていると気がつきますが、アジュンマがマッコリのペットボトルをやかんに移します。やかん1つあたり3本入れるんですよ。
僕は見てしまった時、がっかりしました(笑)
てっきり自家醸造かと思っていたので、コンビニで売っているものとまったく同じだったとは、、。
Commented by fly_in_the_air at 2013-05-08 05:54
shojiさんへ

うふふふ。 1000Wの件、気付いていませんでした(笑)

そういえば隣のテーブルに
アジュンマがペットボトルのまま2本持って来たんですよ!
お客さんのおじちゃんが自分でやかんの中に入れていました。

ビックリしたので、思わずカメラを構えました(笑)
(写真追加しておきました。)

shojiさんにメニュー表の意味を教えてもらい
あの時おじさん達は「追加で2本分頼んだのだな」と理解しました。



名前
URL
画像認証
削除用パスワード
by fly_in_the_air | 2013-05-06 08:44 | 日常 | Comments(10)

JALに乗って世界を旅するブログです。ANA(SFC)も取得済です。だらだらと「おうちご飯日記」も書いています♪ 「企業モニター」等にも参加して、お気に入りの商品を模索しています。


by そら
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31